Tips på befintligt system

[Tjompa]

Hjälper min morfar lite med värmesystemet som han har haft i 30 år.
Blivit byggt om byggt tillbyggt under många gånger och år.
Och nu har han börjat fundera till varför han har en rätt så hög pelletsförbrukning, och när jag tar mig en titt på systemet så kliar jag mig i huvudet.
han har en Albin minimax 620 panna från -92 som han eldar med pellets i å den har en inbygg shunt som han verkar tanka tankarna med vilket jag tycker inte kan stämma för fem öre.. ska väl inte tanka tankarna med radiator kretsen på pannan eller? är de inte så att man ska tanka den från toppen på panna till toppen på tankarna? å botten till botten..
har en bild här hur systemet ser ut idag.. vill gärna få tips om hur de skall se ut..
hur kopplar man in värmeväxlaren till poolen t.ex?

http://www.pixbox.se/pic_show_id26922245.html
EDIT: fixade länken ovan, Stugsittaren (MODERATOR)