Är inte mästare på det här, men några förslag.

låg höjd=sämre skiktning=sämre utbyte
Har du varmt i pannrummet?
Tanken förefaller inte så välisolerad, stor yta öppen vid vv-slingan!
Isolera mera...
Blir det självcirkulation (tank-panna) när du slutat elda?
Då kyls vattnet i pannan, prova med att stänga shunten ovan pannan efter eldning.
//P